Settimanalievespri.it

von Aldo Mattina

....Das Orchester, das zum absoluten Protagonisten geworden war, folgte mit leidenschaftlicher Kraft den Gesten von Tsialis und setzte sie in eine dynamische Aufführung (Beethovens Vierte) um, die, ohne die feinen klanglichen Nuancen und Agogik der verschiedenen Abschnitte zu vernachlässigen, positiv frisch und frei von Rhetorik war.

….Diventata assoluta protagonista, l´ orchestra seguiva con appasionato vigore il gesto di Tsialis, realizzando una essecuzione (La quarta di Beethoven) piena di dinamismo la quale, senza trascurare la ricercatezza timbrica ed agogica delle varie sezioni, risultava positivamente fresca e priva di retorica.